-
1 control of measuring instruments
надзор за средствами измеренийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > control of measuring instruments
-
2 control of measuring instruments
Англо-русский словарь технических терминов > control of measuring instruments
-
3 control and measuring instruments
1) Экономика: контрольноизмерительные приборы2) Нефть и газ: контрольно-измерительные приборыУниверсальный англо-русский словарь > control and measuring instruments
-
4 control of measuring instruments
Техника: надзор за средствами измеренийУниверсальный англо-русский словарь > control of measuring instruments
-
5 control and measuring instruments
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > control and measuring instruments
-
6 control and measuring instruments
English-Russian dictionary of Oil Industry > control and measuring instruments
-
7 control and measuring instruments
English-russian dctionary of contemporary Economics > control and measuring instruments
-
8 complete stock of control and measuring instruments
Универсальный англо-русский словарь > complete stock of control and measuring instruments
-
9 stock of control and measuring instruments
Общая лексика: парк контрольно-измерительных приборовУниверсальный англо-русский словарь > stock of control and measuring instruments
-
10 control-measuring instruments
Англо-русский словарь по экологии > control-measuring instruments
-
11 control-measuring instruments
Экология: контрольно-измерительные приборыУниверсальный англо-русский словарь > control-measuring instruments
-
12 control
1) управление; регулирование; регулировка || управлять; регулировать; задавать2) контроль; проверка || контролировать; проверять3) орган управления; орган регулировки, регулятор; орган настройки4) устройство управления; блок управления6) рукоятка или рычаг управления7) профилактические мероприятия, надзор•"operation is under control" — всё предусмотрено для нормальной работы;to gain control — вчт. получать управление:to go out of control — становиться неуправляемым;to operate ( to handle) the flight controls — оперировать органами управления полётом;to pass control — вчт. передавать управление;to return control — вчт. возвращать управление;to take over control — брать управление на себя;to transfer control — вчт. передавать управление-
cascaded control-
cathode control-
CO/O2 combustion control-
communications control-
computer control-
contactor-type control-
continuous-path control-
course gage control-
current-mode control-
dispatcher control-
focusing control-
holding control-
horizontal-frequency control-
hue range control-
long-distance control-
managerial control-
microprogramming control-
numerical program control-
on-off action control-
position-based control-
slide control-
step-by-step control-
time-pattern control -
13 Instruments and Related Products Manufacturing for Measuring, Displaying, and Controlling Industrial Process Variable
эк., стат., амер. производство инструментов для контроля за показателями производственного процесса* (по NAICS 2002: совокупность организаций, занимающихся производством приборов, механизмов и др. инструментов для измерения, отображения, передачи, записи и контроля за показателями (температуры, влажности, давления и т. д.) в ходе производственного процесса)Syn:Industrial Instruments for Measurement, Display, and Control of Process Variables; and Related ProductsSee:Англо-русский экономический словарь > Instruments and Related Products Manufacturing for Measuring, Displaying, and Controlling Industrial Process Variable
-
14 Navigational, Measuring, Electromedical, and Control Instruments Manufacturing
эк., стат., амер. производство навигационного, измерительного, электромедицинского оборудования и средств управления* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся производством навигационных систем, медицинских электрических приборов, систем слежения и обнаружения, радиолокационных и гидролокационных систем, авиационных бортовых самописцев, устройств управления бытовыми и промышленными приборами, часов и их деталей, различных измерительных приборов и др.)See:Англо-русский экономический словарь > Navigational, Measuring, Electromedical, and Control Instruments Manufacturing
-
15 контрольно-измерительные приборы
1) General subject: instrumentation, instruments and meters2) Medicine: control equipment3) Engineering: control and instrumentation, inspection equipment, instrumentation equipment, test equipment, testing equipment4) Construction: instrumentation and measuring devices5) Railway term: measuring equipment6) Metallurgy: control instruments7) Oil: control-gauging instruments, instrumentation (КИП), treatment recording unit8) Ecology: control-measuring instruments9) Drilling: control and measuring devices (CMD; КИП), instruments10) Sakhalin energy glossary: control instrumentation11) Automation: supervisory instruments12) General subject: meters13) Chemical weapons: instrumentation and control, measurement and testing equipment14) Makarov: control and measuring apparatus15) oil&gas: control and measuring instruments, control and measurement instrumentation (АД), control and measurement instruments (АД)Универсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительные приборы
-
16 instrument
n1) инструмент; прибор2) орудие, средство3) юр. документ; акт
- alternative participation instruments
- assignable instrument
- authentic instrument
- bearer instrument
- capital market instruments
- commercial instrument
- control and measuring instruments
- credit instruments
- currency control instruments
- damage control instrument
- debt instrument
- derivative instrument
- electronic instrument
- equity-like instrument
- exchange instruments
- financial instruments
- fiscal instruments
- fixed interest rate instrument
- forged instrument
- government debt instruments
- inchoate instrument
- market control instruments
- measuring instrument
- monetary instruments
- money market instruments
- mortgage instrument
- near cash instruments
- negotiable instrument
- new money instruments
- nonnegotiable instrument
- precision instrument
- proprietary instrument
- rouble-denominated debt instruments
- special instrument
- statutory instrument
- testamentary instrument
- trust instrument
- instrument of acceptance
- instrument of accession
- instruments of borrowing
- instrument of credit
- instrument of credit policy
- instrument of debt
- instrument of indebtedness
- instrument of labour
- instrument of liquidity
- instrument of payment
- instruments of production
- instrument of title
- instrument of transferEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > instrument
-
17 надзор за средствами измерений
1) Engineering: control of measuring instruments2) Automation: inspection of measuring instruments3) Makarov: control of measuringУниверсальный русско-английский словарь > надзор за средствами измерений
-
18 контрольноизмерительные приборы
1) Economy: control and measuring instruments2) Automobile industry: instrumental panel3) Polymers: instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > контрольноизмерительные приборы
-
19 парк контрольно-измерительных приборов
General subject: stock of control and measuring instrumentsУниверсальный русско-английский словарь > парк контрольно-измерительных приборов
-
20 укомплектованный парк контрольно-измерительных приборов
Универсальный русско-английский словарь > укомплектованный парк контрольно-измерительных приборов
См. также в других словарях:
legal control of measuring instruments — teisinė matavimo priemonių kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visapusiškas teisiškai pagrįstas matavimo priemonių tikrinimas, pvz., tipo patvirtinimas, patikra ir kt. atitikmenys: angl. legal control of measuring … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Nova Measuring Instruments — Ltd. Type Public Traded as NASDAQ: NVMI TASE: NVMI … Wikipedia
contrôle légal des instruments de mesure — teisinė matavimo priemonių kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visapusiškas teisiškai pagrįstas matavimo priemonių tikrinimas, pvz., tipo patvirtinimas, patikra ir kt. atitikmenys: angl. legal control of measuring … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Instruments de bord — Instrument de bord (aéronautique) Les instruments de bord servent à présenter au pilote toutes les informations qui lui sont utiles au maintien en vol de son avion, à sa navigation, à ses communications avec les infrastructures de la gestion du… … Wikipédia en Français
Instruments de vol — Instrument de bord (aéronautique) Les instruments de bord servent à présenter au pilote toutes les informations qui lui sont utiles au maintien en vol de son avion, à sa navigation, à ses communications avec les infrastructures de la gestion du… … Wikipédia en Français
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2006 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2006. NOTOC 1 100* Public Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/5 * Utilities Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/6 * M6 Motorway (Junction 36, Town Head Bridge Parapet… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1988 — NOTOC This is a complete list of all 1558 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1988.1 100* Origin of Goods (Petroleum Products) Regulations 1988 S.I. 1988/1 * Export of Sheep (Prohibition) (No.2) Amendment Order 1988… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1995 — This is a complete list of all 1,872 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1995. NOTOC 1 100* National Health Service (Optical Charges and Payments) (Scotland) Amendment Regulations 1995 S.I. 1995/1 * Plymouth… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1996 — This is a complete list of all 2071 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1996. NOTOC 1 100* Insurance Companies (Pension Business)(Transitional Provisions) (Amendment) Regulations 1996 S.I. 1996/1 * Sea Fishing… … Wikipedia
Coordinate-measuring machine — A coordinate measuring machine (CMM) is a device for measuring the physical geometrical characteristics of an object. This machine may be manually controlled by an operator or it may be computer controlled. Measurements are defined by a probe… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1987 — This is a complete list of all 1468 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1987. NOTOC 1 100* Parish and Community Meetings (Polls) Rules 1987 S.I. 1987/1 * National Health Service (Food Premises) (Scotland) Regulations … Wikipedia